↑ I think that's right!

There is no hotel in Aeon Lake Town, but there are several hotels near by

There are Nike and Puma

There is no services as shuttle buses to Ginza . You can take trains from Koshigaya lake town sta.nearby.